Protezione dei dati

1. La protezione dei dati in sintesi

Informazioni generali

Le seguenti informazioni forniscono una semplice panoramica di ciò che accade ai vostri dati personali quando visitate il nostro sito web. Troverete informazioni più dettagliate al punto 2 della presente informativa sulla privacy.

I dati personali sono tutti i dati con i quali è possibile identificarvi personalmente, ad esempio nome e indirizzo, indirizzo e-mail e numero di telefono.

Raccolta di dati sul nostro sito web

Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito?

Il trattamento dei dati su questo sito web viene effettuato dal gestore del sito. I dati di contatto del gestore sono riportati nelle note legali di questo sito.

Come raccogliamo i vostri dati?

Da un lato, i vostri dati vengono raccolti quando ce li fornite. Può trattarsi, ad esempio, dei dati inseriti in un modulo di contatto.

Altri dati vengono raccolti automaticamente dai nostri sistemi informatici quando visitate il sito web. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad es. browser Internet, sistema operativo o tempo di visualizzazione della pagina). Questi dati vengono raccolti automaticamente non appena si accede al nostro sito web.

Per cosa utilizziamo i vostri dati?

I dati che ci trasmettete, ad esempio tramite un modulo di contatto, saranno elaborati e memorizzati esclusivamente per rispondere alla vostra richiesta o per l'elaborazione dell'ordine.

Alcuni dei dati registrati automaticamente vengono raccolti per garantire che il sito web venga fornito senza errori. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento degli utenti.

Quali diritti avete sui vostri dati?

Avete il diritto di ricevere gratuitamente in qualsiasi momento informazioni sull'origine, il destinatario e lo scopo dei vostri dati personali memorizzati. Avete inoltre il diritto di richiedere la correzione, il blocco o la cancellazione di tali dati. Potete contattarci in qualsiasi momento per questo e altri quesiti sul tema della protezione dei dati. Avete inoltre il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente.

Strumenti di analisi e strumenti di fornitori terzi

Quando visitate il nostro sito web, il vostro comportamento di navigazione può essere valutato statisticamente. Ciò avviene principalmente attraverso i cookie e i cosiddetti programmi di analisi. L'analisi del vostro comportamento di navigazione è solitamente anonima; il comportamento di navigazione non può essere ricondotto a voi. L'utente può opporsi a questa analisi o impedirla non utilizzando determinati strumenti. Informazioni dettagliate al riguardo sono riportate al punto 4 della presente informativa sulla privacy.

2. Informazioni obbligatorie

Responsabile del trattamento dei dati su questo sito web:

Armaturenwerk Hötensleben GmbH
Amministratori delegati: Thomas Erhorn, Wolf Ehrenberg, Harry Ehrenberg
Schulstraße 5 - 6
39393 Hötensleben
Germania

Telefono: +49 394 05 92-0
E-mail: info@awh.eu

Il responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali (ad esempio, nomi, indirizzi e-mail, ecc.).

Protezione dei dati

Prendiamo molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità alle norme di legge sulla protezione dei dati e alla presente informativa sulla privacy.

Quando si utilizza questo sito web, vengono raccolti diversi dati personali. I dati personali sono dati che possono essere utilizzati per identificarvi personalmente. La presente informativa sulla privacy spiega quali dati raccogliamo e per quali scopi li utilizziamo. Spiega inoltre come e per quale scopo vengono raccolti.

Crittografia SSL o TLS

Questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come gli ordini o le richieste di informazioni che ci inviate in qualità di gestore del sito. È possibile riconoscere una connessione crittografata dal fatto che la riga dell'indirizzo del browser passa da "http://" a "https://" e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.

Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

Desideriamo sottolineare che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio, quando si comunica via e-mail) può tuttavia presentare lacune nella sicurezza. Non è possibile proteggere completamente i dati dall'accesso di terzi.

Informazioni, blocco, cancellazione

Nell'ambito delle disposizioni di legge applicabili, avete il diritto di ottenere in qualsiasi momento informazioni gratuite sui vostri dati personali memorizzati, sulla loro origine e sul loro destinatario e sullo scopo del trattamento dei dati e, se necessario, il diritto alla correzione, al blocco o alla cancellazione di tali dati. Potete contattarci in qualsiasi momento in merito a questa e ad altre domande sul tema dei dati personali.

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il vostro consenso esplicito. Potete revocare in qualsiasi momento il consenso che avete già dato. Tutto ciò che dovete fare è inviarci un'e-mail informale all'indirizzo. La legalità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca rimane inalterata.

Diritto alla portabilità dei dati

Avete il diritto di ottenere che i dati da noi trattati automaticamente sulla base del vostro consenso o in adempimento di un contratto vengano consegnati a voi o a terzi in un formato comunemente utilizzato e leggibile da una macchina. Se richiedete il trasferimento diretto dei dati a un altro responsabile del trattamento, ciò avverrà solo nella misura in cui ciò sia tecnicamente possibile.

Diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente

In caso di violazione della legge sulla protezione dei dati, l'interessato ha il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente. L'autorità di controllo competente per le questioni relative alla protezione dei dati è il responsabile statale della protezione dei dati dello Stato federale in cui ha sede la nostra azienda. Il responsabile statale per la protezione dei dati in Sassonia-Anhalt è raggiungibile al seguente link https://datenschutz.sachsen-anhalt.de/

Divulgazione di informazioni personali a terzi

Nel caso in cui i dati vengano trasmessi a fornitori di servizi nell'ambito dell'elaborazione degli ordini, questi sono vincolati dalla legge sulla protezione dei dati, da altre disposizioni di legge e contrattualmente dall'Informativa sulla privacy di Armaturenwerk Hötensleben GmbH. Qualora Armaturenwerk Hötensleben GmbH sia obbligata a farlo per legge o per ordine del tribunale, trasferirà i vostri dati nella misura richiesta alle autorità autorizzate. Armaturenwerk Hötensleben GmbH non trasmetterà i vostri dati a terzi per altri scopi senza il vostro esplicito consenso.

3. Responsabile della protezione dei dati

Abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati per la nostra azienda:

Jens-Olaf Knapp
Schulstraße 5 - 6
39393 Hötensleben
Germania

Telefono: +49 394 05 92-0
E-mail: datenschutz@awh.eu

4. Raccolta di dati sul nostro sito web

Cookies

Alcune pagine Internet utilizzano i cosiddetti cookie. I cookie non danneggiano il computer e non contengono virus. I cookie vengono utilizzati per rendere il nostro sito web più facile da usare, efficace e sicuro. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e salvati dal vostro browser.

La maggior parte dei cookie che utilizziamo sono i cosiddetti "cookie di sessione". Vengono cancellati automaticamente al termine della visita. Altri cookie rimangono memorizzati sul vostro dispositivo finale finché non li cancellate. Questi cookie ci permettono di riconoscere il vostro browser alla vostra prossima visita.

Potete impostare il vostro browser in modo da essere informati sull'impostazione dei cookie e consentire i cookie solo in singoli casi, escludere l'accettazione dei cookie per determinati casi o in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Se i cookie venissero disattivati, la funzionalità di questo sito web potrebbe essere limitata.

I cookie necessari per eseguire il processo di comunicazione elettronica o per fornire determinate funzioni richieste dall'utente (ad es. la funzione carrello) vengono memorizzati sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla memorizzazione dei cookie per la fornitura tecnicamente priva di errori e ottimizzata dei propri servizi. Nella misura in cui vengono memorizzati altri cookie (ad es. cookie per l'analisi del comportamento di navigazione), questi vengono trattati separatamente nella presente informativa sulla privacy.

Utilizziamo "cookie di sessione", che vengono memorizzati solo per la durata della visita in corso alla nostra presenza online (ad esempio per consentire la memorizzazione del vostro stato di accesso o della funzione carrello e quindi l'utilizzo della nostra offerta online). Un numero di identificazione univoco generato in modo casuale, il cosiddetto ID di sessione, viene memorizzato in un cookie di sessione. Un cookie contiene anche informazioni sulla sua origine e sul periodo di conservazione. Questi cookie non possono memorizzare altri dati. I cookie di sessione vengono cancellati quando si termina di utilizzare il nostro sito web e, ad esempio, si effettua il logout o si chiude il browser.

È possibile opporsi all'utilizzo dei cookie per la misurazione del raggio d'azione e per scopi pubblicitari tramite la pagina di disattivazione dell'iniziativa pubblicitaria di rete (http://optout.networkadvertising.org/) e inoltre il sito web statunitense (http://www.aboutads.info/choices) o quello europeo (http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/).

File di log del server

Il fornitore delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Questi sono

  • Tipo e versione del browser
  • Sistema operativo utilizzato
  • URL di riferimento
  • Nome host del computer di accesso
  • Ora della richiesta del server
  • Indirizzo IP

Questi dati non vengono uniti ad altre fonti di dati.

La base per il trattamento dei dati è l'art. 6 par. 1 lett. b GDPR, che consente il trattamento dei dati per l'adempimento di un contratto o di misure precontrattuali.

Contattateci

I dati inseriti al momento del contatto con noi saranno trattati esclusivamente sulla base del vostro consenso (art. 6 par. 1 lett. a GDPR). Potete revocare questo consenso in qualsiasi momento. È sufficiente inviarci un'e-mail informale. La legalità delle operazioni di trattamento dei dati effettuate fino alla revoca rimane inalterata

1. Modulo d'ordine catalogo compatto

Nell'ambito della richiesta di informazioni, i vostri dati saranno trasmessi internamente e utilizzati per elaborare la vostra richiesta; in questo caso i vostri dati non saranno memorizzati.

2.Modulo di contatto

Se ci inviate richieste di informazioni tramite il modulo di contatto, i vostri dati del modulo di richiesta, compresi i dati di contatto che ci avete fornito, saranno memorizzati da noi allo scopo di elaborare la richiesta e in caso di domande successive. Non trasmetteremo questi dati senza il vostro consenso.

Conserveremo i dati forniti dall'utente nel modulo di contatto fino a quando l'utente non ne richiederà la cancellazione, non revocherà il proprio consenso alla conservazione o non verrà meno lo scopo della conservazione (ad esempio, dopo aver soddisfatto la richiesta). Le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione, rimangono inalterate.

3. Modulo di registrazione

La registrazione consente di accedere al proprio account utente personale nello Shop-online. Nell'ambito del processo di registrazione, agli utenti vengono fornite le informazioni obbligatorie richieste. Nell'ambito della registrazione del negozio, i dati dell'utente vengono registrati e memorizzati nel nostro sistema ERP e nel sistema del negozio.

5. Plugin e strumenti

Google Analytics

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc ("Google"). Google Analytics utilizza dei "cookies", file di testo che vengono depositati sul vostro computer per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito web da parte dell'utente vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Tuttavia, se su questo sito web è attivata l'anonimizzazione dell'IP, il vostro indirizzo IP viene preventivamente abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà trasmesso a un server di Google negli USA e lì troncato. Su incarico del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per analizzare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, per redigere rapporti sulle attività del sito web e per fornire al gestore del sito web altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet. L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non verrà unito ad altri dati di Google. Potete rifiutarvi di usare i cookie selezionando l'impostazione appropriata sul vostro browser; tuttavia, tenete presente che in tal caso potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Potete inoltre impedire a Google di raccogliere i dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) e di elaborarli da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link (tools.google.com/dlpage/gaoptout).

Potete impedire a Google Analytics di raccogliere i vostri dati cliccando sul seguente link. Verrà impostato un cookie di opt-out per impedire la futura raccolta dei vostri dati quando visitate questo sito web: Disattivare Google Analytics

Ulteriori informazioni sulle condizioni di utilizzo e sulla protezione dei dati sono disponibili suwww.google.com/analytics/terms/de.html o suwww.google.de/intl/de/policies/ . Si prega di notare che su questo sito web Google Analytics è stato ampliato con il codice "anonymizeIp" per garantire la raccolta anonima degli indirizzi IP (il cosiddetto mascheramento IP).

Webmetic

Questo sito web utilizza Webmetic per scopi di marketing, ricerche di mercato e ottimizzazione. Ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. f del GDPR, i dati relativi all'azienda vengono raccolti e pseudonimizzati. A tal fine viene implementato un codice speciale che raccoglie in modo sicuro i dati rilevanti. I dati vengono crittografati dall'amministrazione per garantirne l'integrità. I dati raccolti vengono elaborati esclusivamente in forma pseudonimizzata e non vengono utilizzati per identificare personalmente i singoli visitatori di questo sito web, cosa che non è consentita né fa parte dei nostri processi. I dati vengono cancellati non appena lo scopo del trattamento è stato raggiunto e non sussistono più obblighi di conservazione previsti dalla legge.

È possibile opporsi in qualsiasi momento alla raccolta dei dati da parte di Webmetics effettuando le impostazioni appropriate nel proprio browser o utilizzando l'opzione di opt-out direttamente tramite Webmetics: https://t.webmetic.de/opt-out/.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati sono disponibili all'indirizzo: https://webmetic.de/datenschutz.

6. Social Media

LinkedIn

Sul nostro sito web utilizziamo componenti della rete LinkedIn. LinkedIn è un servizio di LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Ogni volta che si accede al nostro sito web, che è dotato di tale componente, questo componente fa sì che scarichi una rappresentazione corrispondente del componente LinkedIn dal browser utilizzato.

Questo processo informa LinkedIn su quale pagina specifica del nostro sito web viene attualmente visitata. Se cliccate sul "pulsante LinkedIn (Seguici su LinkedIn)" mentre siete connessi al vostro account LinkedIn, potete collegare il contenuto delle nostre pagine al vostro profilo LinkedIn. Ciò consente a LinkedIn di associare la visita alle nostre pagine al vostro account utente LinkedIn.

Non abbiamo alcuna influenza sui dati che LinkedIn raccoglie in questo modo, né sulla portata di questi dati raccolti da LinkedIn. Inoltre, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi a LinkedIn. I dettagli sulla raccolta dei dati da parte di LinkedIn e sui diritti e le opzioni di impostazione dell'utente sono disponibili nell'informativa sulla privacy di LinkedIn. Le informazioni sono disponibili all'indirizzo http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

7. Integrazione di servizi e contenuti di terze parti

7.1 Sulla base dei nostri interessi legittimi (ossia l'interesse per l'analisi, l'ottimizzazione e il funzionamento economico della nostra offerta online ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f. GDPR), utilizziamo contenuti o offerte di servizi di fornitori terzi all'interno della nostra offerta online. GDPR) contenuti o offerte di servizi di fornitori terzi al fine di integrare i loro contenuti e servizi, come ad esempio video o font (di seguito denominati uniformemente "contenuti"). Ciò presuppone sempre che i fornitori terzi di questi contenuti riconoscano l'indirizzo IP dell'utente, poiché senza l'indirizzo IP non potrebbero inviare i contenuti al browser. L'indirizzo IP è quindi necessario per visualizzare questi contenuti. Ci sforziamo di utilizzare solo contenuti i cui rispettivi fornitori utilizzano solo l'indirizzo IP per fornire il contenuto. I fornitori terzi possono anche utilizzare i cosiddetti pixel tag (grafici invisibili, noti anche come "web beacon") per scopi statistici o di marketing. I pixel tag possono essere utilizzati per analizzare informazioni quali il traffico di visitatori sulle pagine di questo sito web. Le informazioni pseudonime possono anche essere memorizzate nei cookie sul dispositivo dell'utente e possono contenere informazioni tecniche sul browser e sul sistema operativo, sui siti web di riferimento, sull'ora della visita e altre informazioni sull'utilizzo della nostra offerta online, nonché essere collegate a tali informazioni provenienti da altre fonti.

7.2 La seguente presentazione fornisce una panoramica dei fornitori terzi e dei loro contenuti, insieme ai link alle loro dichiarazioni sulla protezione dei dati, che contengono ulteriori informazioni sul trattamento dei dati e, in alcuni casi già menzionati qui, possibilità di opposizione (il cosiddetto opt-out):